|
La fête est
reportée à cause des prévisions de pluie
|
Saturday's party because of the rain forecast |
|
Mardi 19 août Conditions des terrains à évaluer
|
Tuesday August 19 Field conditions to be evaluated |
|
19:30 Les matchs de
18h, de 19h Les matchs de 20h seront évalués d'ici 19h30
|
Monday August 18 All games 8pm games to be evaluated
|
|
Mercredi 13 août Les matchs de ce
soir
|
Thursday August 13 Games will be played tonight |
|
Mercredi 13 août Les conditions des terrains seront évaluées cet après-midi Vérifiez le site plus tard pour savoir si les matchs auront lieu
|
Thursday August 13 Field conditions will be evaluated this afternoon Check the latest news later on |
|
Mardi 12 août Les matchs de ce soir sont tous annulés Les terrains sont impraticables
|
Tuesday August 12 Tonight's games The fields are flooded |
|
Jeudi 7 août Les matchs de ce soir sont tous annulés Les terrains sont impraticables
|
Thursday August 7 Tonight's games The fields are flooded
|
|
Mercredi 6 août Les matchs de ce soir sont tous annulés Les terrains sont impraticables
|
Wednesday August 6 Tonight's games The fields are flooded |
|
Lundi 16 juin Les matchs ont lieu
|
Monday June 16 Games are
being held |
|
Mardi 10 juin Les matchs de ce soir sont tous annulés Les
terrains sont inondés
|
Tuesday June 10 Tonight's games The fields are flooded |
|
Lundi 2 juin Les matchs de
20h auront lieu
|
Monday May 2nd 8h games are
being held |
|
Lundi 2 juin Matchs de 19h: annulés
|
Monday May 2nd 7h game: cancelled |
|
Samedi 31 mai Les entraînements sont annulés
|
Saturday May 31 Training is cancelled |
|
Entraînements du Samedi 31 mai Risques élevés de pluie soutenue Un avis sera émis
|
Training scheduled Saturday May 31 High risk of sustained rain A notice will be posted |
|
Début de la saison : Lundi 26 mai
avis à 16h30: Pluie légère |
Start of season: Monday May 26
4:30 pm notice: Light rain |
