| Été 2009 |
Division Amérique Latine (garçons U 11-12) |
| Sem.2 | lundi | 01-juin | 19:00 | Entraînement | Colombie / Argentine | Arch 3 | |
| lundi | 01-juin | 19:00 | Entraînement | Brésil / Costa Rica | Arch 4 | ||
| Mercredi | 03-juin | 18:00 | Argentine | v/s | Brésil | Arch 3 | |
| Mercredi | 03-juin | 19:00 | Costa Rica | v/s | Colombie | Arch 2 | |
| Sem.3 | Mercredi | 10-juin | 19:00 | Entraînement | Argentine/Colombie | Arch 3 | |
| Mercredi | 10-juin | 19:00 | Entraînement | Brésil/Costa Rica | Arch 4 | ||
| Vendredi | 12-juin | 19:00 | Brésil | v/s | Colombie | Arch 4 | |
| Vendredi | 12-juin | 19:00 | Costa Rica | v/s | Argentine | Arch 2 | |
| Sem.4 | lundi | 15-juin | 19:00 | Entraînement | Costa Rica/Colombie | ELGAR | |
| mardi | 16-juin | 18:00 | Entraînement | Argentine/Brésil | Arch 4 | ||
| Jeudi | 18-juin | 19:00 | Costa Rica | v/s | Argentine | Arch 4 | |
| Jeudi | 18-juin | 19:00 | Brésil | v/s | Colombie | Arch 1 | |
| Sem.5 | lundi | 22-juin | 20:00 | Colombie | v/s | Argentine | Arch 2 |
| lundi | 22-juin | 20:00 | Brésil | v/s | Costa Rica | Arch 1 | |
| Mercredi | 24-juin | 19:00 | Costa Rica | v/s | Colombie | Arch 4 | |
| Mercredi | 24-juin | 20:00 | Argentine | v/s | Brésil | Arch 1 | |
| Sem.6 | lundi | 29-juin | 20:00 | Costa Rica | v/s | Argentine | Arch 2 |
| lundi | 29-juin | 20:00 | Brésil | v/s | Colombie | Arch 1 | |
| Mercredi | 01-juil | 20:00 | Argentine | v/s | Colombie | Arch 4 | |
| Mercredi | 01-juil | 20:00 | Brésil | v/s | Costa Rica | Arch 1 | |
| Sem.7 | lundi | 06-juil | 20:00 | Costa Rica | v/s | Colombie | Arch 1 |
| lundi | 06-juil | 20:00 | Brésil | v/s | Argentine | Arch 2 | |
| Mercredi | 08-juil | 20:00 | Brésil | v/s | Colombie | Arch 2 | |
| Jeudi | 09-juil | 20:00 | Argentine | v/s | Costa Rica | Arch 3 | |
| Sem.8 | lundi | 13-juil | 20:00 | Brésil | v/s | Costa Rica | Arch 4 |
| lundi | 13-juil | 20:00 | Argentine | v/s | Colombie | Arch 1 | |
| Mercredi | 15-juil | 20:00 | Brésil | v/s | Argentine | Arch 2 | |
| Mercredi | 15-juil | 20:00 | Costa Rica | v/s | Colombie | Arch 1 | |
| Sem.9 | lundi | 20-juil | 20:00 | Argentine | v/s | Costa Rica | Arch 2 |
| lundi | 20-juil | 20:00 | Brésil | v/s | Colombie | Arch 1 | |
| Mercredi | 22-juil | 20:00 | Argentine | v/s | Colombie | Arch 4 | |
| Mercredi | 22-juil | 20:00 | Brésil | v/s | Costa Rica | Arch 1 | |
| Sem.10 | lundi | 27-juil | |||||
| mardi | 28-juil | RELÂCHE / BREAK | |||||
| Mercredi | 29-juil | ||||||
| Jeudi | 30-juil | ||||||
| Sem.11 | lundi | 03-août | 20:00 | Brésil | v/s | Argentine | Arch 2 |
| lundi | 03-août | 20:00 | Costa Rica | v/s | Colombie | Arch 1 | |
| Mercredi | 05-août | 20:00 | Brésil | v/s | Colombie | Arch 2 | |
| Mercredi | 05-août | 20:00 | Argentine | v/s | Costa Rica | Arch 1 | |
| Sem.12 | lundi | 10-août | 20:00 | Brésil | v/s | Costa Rica | Arch 2 |
| lundi | 10-août | 20:00 | Colombie | v/s | Argentine | Arch 1 | |
| Mercredi | 12-août | 20:00 | Costa Rica | v/s | Colombie | Arch 1 | |
| Mercredi | 12-août | 20:00 | Brésil | v/s | Argentine | Arch 2 | |